Rechtliches
Erstattungs- & Kündigungsrichtlinie
Diese Erstattungs- & Kündigungsrichtlinie (“Richtlinie”) erläutert, wie Abonnements und Credit-Aufladungen für die von Neoatelier AI Technologies Ltd (“Neoatelier”, “wir”, “uns”, “unser”) betriebene Plattform neofashion.ai (“Dienst”) abgerechnet und gekündigt werden und wann Erstattungen erfolgen.
Diese Richtlinie ist Bestandteil unserer Nutzungsbedingungen und wendet die Abschnitte 4 und 5 dieser Bedingungen an. Ein unterzeichnetes Enterprise-Bestellformular hat bei Widersprüchen zu dieser Richtlinie Vorrang.
1. Abrechnungsübersicht
1.1 Self-Service-Pläne (Starter und Pro, monatlich oder jährlich) werden in USD über Stripe, unseren Zahlungsdienstleister, abgerechnet. Für den Free-Plan fallen keine Kosten an.
1.2 Credit-Aufladungen sind einmalige Käufe, die Ihrem Workspace die angezeigte Anzahl an Credits hinzufügen. Es erfolgt keine automatische Aufladung.
1.3 Enterprise-Pläne werden gemäß dem jeweiligen Bestellformular in Rechnung gestellt.
1.4 Steuern: Neoatelier ist nicht für Mehrwertsteuer registriert und erhebt keine Mehrwertsteuer. Der beim Checkout angezeigte Preis ist der berechnete Betrag.
2. Abonnements
2.1 Abrechnungszyklen
Abonnements verlängern sich bis zur Kündigung automatisch im angegebenen Rhythmus (monatlich oder jährlich). Ihr Verlängerungsdatum wird in den Abrechnungseinstellungen der Anwendung angezeigt. Wir kündigen jede Änderung des Verlängerungspreises mindestens 30 Tage im Voraus an, und Sie können vor deren Wirksamwerden kündigen.
2.2 Enthaltene Credits
Plan-Credits werden gemäß der Planbeschreibung, die Sie beim Checkout akzeptiert haben, gewährt und verfallen entsprechend.
2.3 Upgrades und Downgrades
- Upgrades treten sofort in Kraft; die anteilige Berechnung für den Rest des Abrechnungszeitraums wird vor Ihrer Bestätigung angezeigt.
- Downgrades treten am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums in Kraft. Bis dahin behalten Sie die Funktionen des höheren Plans.
2.4 Kündigung
Sie können ein Abonnement jederzeit unter Einstellungen → Abrechnung oder per E-Mail an hello@neofashion.ai kündigen.
Die Kündigung stoppt künftige Verlängerungen. Sie behalten den Zugang zu kostenpflichtigen Funktionen bis zum Ende des von Ihnen bezahlten Zeitraums. Die Kündigung lässt einen nach Abschnitt 4 geschuldeten Erstattungsanspruch sowie zwingende gesetzliche Rechte unberührt.
2.5 Kostenlose Testphasen
Dieser Abschnitt gilt, wenn wir Ihnen eine kostenlose Testphase anbieten. Eine kostenlose Testphase ist kostenlos. Während der Testphase belasten wir Ihre Karte nicht.
Vor Ende der Testphase senden wir Ihnen 3 Tage und 1 Tag vorher eine E-Mail mit Datum und Betrag der ersten Abbuchung und einem Link zur Kündigung.
Wenn Sie vor Ende der Testphase kündigen, wird Ihnen nichts berechnet. Ihre Testphase läuft bis zum ursprünglichen Enddatum weiter, danach wechselt Ihr Workspace in den Free-Plan. Nicht genutzte Test-Credits werden entfernt; von Ihnen erstellte Inhalte bleiben in Ihrer Bibliothek.
Wenn Sie nicht rechtzeitig gekündigt haben, siehe Abschnitt 4.
3. Credits
3.1 Credits messen die Nutzung des Dienstes. Sie sind weder Bargeld noch Einlagen und können nicht zwischen Workspaces übertragen werden.
3.2 Aufladungs-Credits verfallen wie beim Checkout angegeben. Verfallene Credits werden nicht wiederhergestellt.
3.3 Die Credit-Belastung für einen Auftrag wird vor dessen Übermittlung angezeigt. Schlägt ein Auftrag fehl, werden die dafür belasteten Credits Ihrem Guthaben automatisch wieder gutgeschrieben.
4. Erstattungen
4.1 Wann wir erstatten
Nicht genutzte Credits und abgelaufene Abonnementzeiträume haben keinen Barwert. Wir erstatten Geld in den folgenden Fällen:
| Situation | Erstattung |
|---|---|
| Doppelbelastung oder eindeutiger Abrechnungsfehler | Vollständige Erstattung des fehlerhaften Betrags |
| Nach Untersuchung bestätigte unbefugte Belastung | Vollständige Erstattung |
| Wir stellen einen im Voraus bezahlten Dienst dauerhaft ein, ohne gleichwertigen Ersatz anzubieten, und Sie kündigen | Anteilige Erstattung der nicht genutzten im Voraus bezahlten Gebühren |
| Sie kündigen wegen einer wesentlichen Pflichtverletzung unsererseits, die wir nicht innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer Mitteilung behoben haben | Erstattung der nicht genutzten im Voraus bezahlten Gebühren |
| Sie widersprechen einem neuen Unterauftragsverarbeiter aus berechtigten datenschutzrechtlichen Gründen, der Widerspruch kann nicht ausgeräumt werden und Sie kündigen den betroffenen Dienst gemäß dem DPA | Anteilige Erstattung der nicht genutzten im Voraus bezahlten Gebühren |
| Wir nehmen während eines im Voraus bezahlten Zeitraums eine wesentliche nachteilige Änderung der Bedingungen vor und Sie kündigen den betroffenen Dienst | Anteilige Erstattung der nicht genutzten im Voraus bezahlten Gebühren |
| Eine Erstattung ist nach geltendem Recht erforderlich | Wie das Recht es verlangt |
4.2 Erstzahlungsgarantie
Wenn Sie innerhalb von 14 Tagen nach der ersten Zahlung für einen Plan (einschließlich der ersten Zahlung nach einer kostenlosen Testphase und der ersten Zahlung eines Jahresplans) eine Erstattung verlangen und keiner der mit dieser Zahlung gewährten Plan-Credits genutzt wurde, erstatten wir diese Zahlung vollständig und kündigen das Abonnement.
4.3 Credit-Pakete (Aufladungen)
Ein Credit-Paket kann innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf vollständig erstattet werden, wenn keiner seiner Credits genutzt wurde. Danach oder sobald einer seiner Credits genutzt wurde, ist es nicht erstattungsfähig. Credits haben keinen Barwert.
4.4 Nicht erstattungsfähig
Außerhalb der in Abschnitt 4.1–4.3 genannten Fälle erstatten wir nicht:
- bereits für abgeschlossene Aufträge verbrauchte Credits;
- bereits abgelaufene Abonnementzeiträume;
- Enterprise-Einrichtungs- oder Professional-Services-Gebühren, sobald die Leistung begonnen hat, sofern im Bestellformular nicht anders angegeben.
Fertiggestellte kreative Ergebnisse werden nach der in der Anwendung angezeigten Regenerierungsrichtlinie und einem etwaigen Abnahme-Abhilferecht in Ihrem Vertrag behandelt.
5. So beantragen Sie eine Erstattung
5.1 Senden Sie eine E-Mail an hello@neofashion.ai mit:
- Ihrem Workspace-Namen und Ihrer Abrechnungs-E-Mail;
- der Stripe-Beleg- oder Rechnungsreferenz;
- dem Grund für den Antrag.
5.2 Wir antworten innerhalb von fünf (5) Werktagen. Genehmigte Erstattungen werden über Stripe auf das ursprüngliche Zahlungsmittel ausgezahlt; die Bearbeitungszeit Ihrer Bank kann variieren.
6. Zahlungsstreitigkeiten
6.1 Bitte kontaktieren Sie uns, bevor Sie eine Rückbuchung veranlassen, damit wir die Angelegenheit direkt klären können.
6.2 Wird eine Rückbuchung eingeleitet, können wir dem Kartennetzwerk Nachweise über die Belastung und die Erbringung des Dienstes vorlegen. Die Sperrung wegen unbezahlter Beträge richtet sich nach Abschnitt 7 der Bedingungen. Eine Zahlungsstreitigkeit setzt Ihre datenschutzrechtlichen Rechte nicht aus.
7. Enterprise-Kunden
Enterprise-Abrechnung, -Erstattungen und -Beendigung werden durch das unterzeichnete Bestellformular und ein beigefügtes SLA geregelt. Wenden Sie sich an Ihren Account Manager oder an legal@neoatelier.ai.
8. Zwingende Rechte
Nichts in dieser Richtlinie beschränkt Rechte, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden können.
9. Änderungen
Wir können diese Richtlinie mit Wirkung für die Zukunft unter Einhaltung einer angemessenen Ankündigungsfrist aktualisieren, wie in Abschnitt 10 der Bedingungen vorgesehen. Die Versionsnummer am Anfang dieser Seite kennzeichnet die aktuelle Version.
10. Kontakt
Abrechnung und Erstattungen: hello@neofashion.ai
Post: Neoatelier AI Technologies Ltd, Innovation One, Level 3, IH-00-01-03-OF-05, Dubai International Financial Centre (DIFC), Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
Siehe auch unser Kontakt- & Beschwerdeverfahren.