قانونی
سروس کی شرائط
1. معاہدہ
یہ سروس کی شرائط (“شرائط”) neofashion.ai پلیٹ فارم (“پلیٹ فارم”، “سروس”) تک رسائی اور اس کے استعمال کو منظم کرتی ہیں، جسے Fipera Trading F.Z.E چلاتا ہے، جو عجمان فری زون، متحدہ عرب امارات میں رجسٹرڈ ایک فری زون اسٹیبلشمنٹ ہے (“Fipera”، “ہم”، “ہمیں”، “ہمارا”)۔
اکاؤنٹ بنا کر، پلیٹ فارم تک رسائی حاصل کر کے، یا ان شرائط کو قبول کرنے کے لیے کلک کر کے، آپ (“کسٹمر”، “آپ”، “آپ کا”) اپنی جانب سے اور، اگر قابلِ اطلاق ہو، اس تنظیم کی جانب سے جس کی ورک اسپیس (“ورک اسپیس”) کا انتظام آپ کرتے ہیں، ان شرائط کا پابند ہونے پر رضامندی ظاہر کرتے ہیں۔
اگر آپ متفق نہیں ہیں تو سروس استعمال نہ کریں۔
پروڈکٹ کا نام: پلیٹ فارم کی مارکیٹنگ neofashion.ai کے نام سے کی جاتی ہے۔ معاہدے کا فریقِ مقابل Fipera Trading F.Z.E ہے۔
2. اہلیت اور اختیار
2.1 آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے اور آپ کو پابند معاہدے کرنے کی قانونی اہلیت حاصل ہونی چاہیے۔
2.2 اگر آپ کسی کمپنی یا برانڈ کی جانب سے رجسٹر کرتے ہیں تو آپ یہ اقرار کرتے ہیں کہ آپ اس ادارے کو ان شرائط کا پابند بنانے کے مجاز ہیں۔
2.3 سروس فیشن اور ریٹیل کاروباروں کے لیے ایک B2B ٹول ہے۔ صارفین (کنزیومر) کا استعمال مقصود نہیں، الا یہ کہ آپ کے پلان میں اس کی واضح اجازت دی گئی ہو۔
3. سروس
3.1 پلیٹ فارم بصری مارکیٹنگ مواد تیار کرنے اور اس کا انتظام کرنے کے لیے AI کی مدد سے کام کرنے والے ٹولز فراہم کرتا ہے، جن میں تصویر اور ویڈیو کی تیاری، Brand DNA سے مشروط ورک فلوز (برانڈ پروفائل، پرسوناز اور پروڈکٹ ریفرنسز)، اور ورک اسپیس سے متعلق دیگر خصوصیات شامل ہیں۔
3.2 ہم، جہاں عملی طور پر ممکن ہو، مناسب اطلاع کے ساتھ خصوصیات میں ترمیم، انہیں معطل یا بند کر سکتے ہیں۔ ادا شدہ خصوصیات میں اہم تبدیلیوں سے سیکشن 18 کے مطابق آگاہ کیا جائے گا۔
3.3 AI آؤٹ پٹس احتمالی نوعیت کے ہوتے ہیں اور ان میں غلطیاں، بگاڑ (آرٹیفیکٹس) یا غیر ارادی نتائج ہو سکتے ہیں۔ تجارتی استعمال سے پہلے آؤٹ پٹس کا جائزہ لینا آپ کی ذمہ داری ہے۔ ہمارا AI آؤٹ پٹ دستبرداری بیان ملاحظہ کریں۔
3.4 کریڈٹس اور استعمال کی حدود سرور کی سطح پر نافذ کی جاتی ہیں۔ غیر استعمال شدہ کریڈٹس آپ کے پلان کی شرائط یا آرڈر فارم کے مطابق ختم ہو سکتے ہیں۔
4. اکاؤنٹس اور ورک اسپیسز
4.1 آپ کو رجسٹریشن کی درست معلومات فراہم کرنی ہوں گی اور اپنی لاگ اِن اسناد کو محفوظ رکھنا ہوگا۔
4.2 ورک اسپیس مالک ورک اسپیس کے تحت ہونے والی تمام سرگرمیوں کا ذمہ دار ہے، بشمول مدعو کیے گئے اراکین کی سرگرمیاں۔
4.3 آپ کو غیر مجاز رسائی کی صورت میں فوری طور پر security@neofashion.ai پر ہمیں مطلع کرنا ہوگا۔
4.4 ہم ان اکاؤنٹس کو معطل یا ختم کر سکتے ہیں جو ان شرائط یا قابلِ قبول استعمال کی پالیسی کی خلاف ورزی کریں۔
5. کسٹمر مواد اور اِن پٹس
5.1 “کسٹمر مواد” سے مراد وہ تصاویر، پرامپٹس، برانڈ اثاثے، پرسوناز اور دیگر مواد ہے جو آپ اپ لوڈ یا جمع کراتے ہیں۔
5.2 کسٹمر مواد کی ملکیت آپ کے پاس رہتی ہے۔ آپ Fipera کو کسٹمر مواد کی میزبانی، پروسیسنگ، ترسیل اور نمائش کے لیے ایک غیر خصوصی، عالمی لائسنس دیتے ہیں، جو صرف سروس فراہم کرنے اور اسے بہتر بنانے کے لیے ہے، بشمول اِن پٹس کو AI ذیلی پروسیسرز تک پہنچانا جیسا کہ ہماری رازداری کی پالیسی میں بیان کیا گیا ہے۔
5.3 آپ یہ اقرار کرتے ہیں کہ کسٹمر مواد کے لیے آپ کے پاس تمام ضروری حقوق، لائسنس اور رضامندیاں موجود ہیں، بشمول Brand DNA کنڈیشننگ (ریفرنسز، پرسوناز اور برانڈ پروفائل)، حقیقی افراد پر مبنی پرسوناز، اور تیار کردہ آؤٹ پٹس کی تجارتی اشاعت کے لیے۔
5.4 اختیاری فی برانڈ ماڈل فائن ٹیوننگ (مثلاً LoRA)، اگر اور جب آپ کے پلان یا کسی علیحدہ انٹرپرائز آرڈر فارم کے تحت آپ کی ورک اسپیس کے لیے فعال کی جائے، صرف آپ کی ورک اسپیس کے استعمال کے لیے ہے۔ ماڈل ویٹس کی منتقلی یا ایکسپورٹ کے لیے علیحدہ انٹرپرائز آرڈر فارم درکار ہو سکتا ہے۔ ان شرائط کی مؤثر تاریخ کے مطابق ایسی فائن ٹیوننگ معیاری سروس کا حصہ نہیں ہے۔
6. تیار کردہ آؤٹ پٹ
6.1 ان شرائط اور قابلِ اطلاق قانون کے تابع، ہم آپ کے پرامپٹس اور اِن پٹس سے خاص طور پر آپ کی ورک اسپیس کے لیے تیار کردہ آؤٹ پٹ (“آؤٹ پٹ”) میں اپنے حقوق، اگر کوئی ہوں، آپ کو منتقل کرتے ہیں، اس حد تک جس کی اجازت متحدہ عرب امارات کا وفاقی فرمان قانون نمبر 38 بابت 2021 اور قابلِ اطلاق کاپی رائٹ قواعد دیتے ہیں۔
6.2 اس بات کی کوئی ضمانت نہیں دی جاتی کہ آؤٹ پٹ منفرد ہے، کسی حق کی خلاف ورزی نہیں کرتا، یا کسی بھی مقصد کے لیے موزوں ہے۔ اشاعت اور تجارتی استعمال کا تمام خطرہ آپ پر ہے۔
6.3 آپ آؤٹ پٹ کو ایسے طریقوں سے استعمال نہیں کریں گے جو قانون، فریقِ ثالث کے حقوق یا ہماری قابلِ قبول استعمال کی پالیسی کی خلاف ورزی کریں۔
7. فیس اور ادائیگی
7.1 ادا شدہ پلانز اور کریڈٹ پیکس کا بل Stripe (یا ہمارے متعین کردہ دیگر ادائیگی کے طریقوں) کے ذریعے بنایا جاتا ہے۔ قیمتیں چیک آؤٹ پر دکھائی جاتی ہیں اور تجدید کے لیے اطلاع کے ساتھ تبدیل ہو سکتی ہیں۔
7.2 ٹیکس (بشمول جہاں قابلِ اطلاق ہو متحدہ عرب امارات کا VAT) لاگو ہو سکتے ہیں۔ اہل کاروباری کسٹمرز کے لیے B2B ریورس چارج کے قواعد لاگو ہو سکتے ہیں۔
7.3 رقم کی واپسی ہماری رقم کی واپسی اور منسوخی کی پالیسی کے تحت ہوتی ہے۔ بلنگ کے تنازعات کے لیے legal@neofashion.ai سے رابطہ کریں۔
7.4 ادائیگی نہ کرنے کی صورت میں ادا شدہ خصوصیات معطل ہو سکتی ہیں۔
8. قابلِ قبول استعمال
8.1 آپ کو ہماری قابلِ قبول استعمال کی پالیسی کی پابندی کرنی ہوگی۔
8.2 ممنوعہ استعمالات میں، بغیر کسی حد بندی کے، یہ شامل ہیں: غیر قانونی مواد؛ حقیقی افراد کی ان کی رضامندی کے بغیر تصاویر؛ نابالغوں کا استحصال کرنے والا مواد؛ مالویئر؛ ریٹ لمٹس یا کریڈٹ کنٹرولز سے بچ نکلنا؛ اور اجازت کے بغیر سروس کی دوبارہ فروخت۔
9. دانشورانہ املاک
9.1 پلیٹ فارم، سافٹ ویئر، دستاویزات اور برانڈنگ کے مالک Fipera اور اس کے لائسنس دہندگان ہیں (کسٹمر مواد اور آپ کو منتقل کردہ آؤٹ پٹ کو چھوڑ کر)۔
9.2 آپ سروس کی ریورس انجینئرنگ، اسکریپنگ یا نقل نہیں کر سکتے، سوائے اس کے جس کی قانون اجازت دے۔
9.3 آپ کی فراہم کردہ آراء (فیڈ بیک) ہم بغیر کسی پابندی یا معاوضے کے استعمال کر سکتے ہیں۔
10. رازداری (خفیہ معلومات)
10.1 ہر فریق دوسرے فریق سے خفیہ معلومات حاصل کر سکتا ہے۔ وصول کنندہ فریق معقول احتیاط برتے گا اور ان معلومات کو ظاہر نہیں کرے گا، سوائے ان ملازمین اور کنٹریکٹرز کے جنہیں ان کا جاننا ضروری ہو، یا جہاں قانون اس کا تقاضا کرے۔
10.2 یہ سیکشن ان معلومات پر لاگو نہیں ہوتا جو عوامی ہوں، آزادانہ طور پر تیار کی گئی ہوں، یا کسی فریقِ ثالث سے جائز طور پر حاصل کی گئی ہوں۔
11. ڈیٹا کا تحفظ
11.1 ہماری رازداری کی پالیسی بیان کرتی ہے کہ ہم ذاتی ڈیٹا کو کیسے پروسیس کرتے ہیں۔
11.2 جہاں ہم بطور ڈیٹا پروسیسر آپ کی جانب سے ذاتی ڈیٹا پروسیس کرتے ہیں، وہاں انٹرپرائز کسٹمرز کے لیے ڈیٹا پروسیسنگ معاہدہ لاگو ہو سکتا ہے۔
11.3 آپ ذاتی ڈیٹا کی خصوصی اقسام جمع نہیں کرائیں گے، الا یہ کہ قانون اس کی اجازت دے اور یہ مناسب معاہدوں کے تحت آتا ہو۔
12. فریقِ ثالث کی سروسز
12.1 سروس میں فریقِ ثالث کے AI، ادائیگی، ای میل اور انفراسٹرکچر فراہم کنندگان شامل ہیں جو ہماری ذیلی پروسیسرز کی فہرست میں درج ہیں۔
12.2 ہم ان فریقِ ثالث سروسز کے ذمہ دار نہیں جو ہمارے معقول کنٹرول سے باہر ہوں، بشمول AI فراہم کنندگان کی سروس میں تعطل۔
13. دستبرداریاں
13.1 سروس اور آؤٹ پٹ “جیسا ہے” اور “جیسا دستیاب ہے” کی بنیاد پر کسی بھی قسم کی صریح، ضمنی یا قانونی ضمانت کے بغیر فراہم کیے جاتے ہیں، بشمول قابلِ فروخت ہونے، کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت اور عدم خلاف ورزی کی ضمانتیں۔
13.2 ہم بلا تعطل یا غلطی سے پاک کارکردگی کی ضمانت نہیں دیتے۔
14. ذمہ داری کی حد
14.1 قابلِ اطلاق قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، ان شرائط سے پیدا ہونے والی یا ان سے متعلق Fipera کی مجموعی ذمہ داری اس فیس سے زیادہ نہیں ہوگی جو آپ نے دعوے سے پہلے کے بارہ (12) مہینوں میں Fipera کو ادا کی ہو۔
14.2 کسی بھی صورت میں Fipera بالواسطہ، ضمنی، خصوصی، نتیجتاً پیدا ہونے والے یا تعزیری نقصانات، یا منافع، ڈیٹا یا ساکھ کے نقصان کا ذمہ دار نہیں ہوگا۔
14.3 ان شرائط میں کوئی بھی چیز اس ذمہ داری کو محدود نہیں کرتی جسے قابلِ اطلاق قانون کے تحت محدود نہیں کیا جا سکتا۔
15. ہرجانے کی تلافی
آپ Fipera کا ان دعووں کے خلاف دفاع کریں گے اور اس کے نقصان کی تلافی کریں گے جو (a) کسٹمر مواد یا آؤٹ پٹ، (b) آپ کی جانب سے ان شرائط کی خلاف ورزی، یا (c) آپ کی جانب سے قانون یا فریقِ ثالث کے حقوق کی خلاف ورزی سے پیدا ہوں، سوائے اس حد تک جہاں یہ Fipera کی سنگین غفلت یا دانستہ بدعملی کی وجہ سے ہوں۔
16. مدت اور خاتمہ
16.1 یہ شرائط اس وقت تک نافذ رہتی ہیں جب تک آپ سروس استعمال کرتے ہیں۔
16.2 کوئی بھی فریق کسی سنگین خلاف ورزی کی صورت میں معاہدہ ختم کر سکتا ہے، اگر تحریری اطلاع کے 30 دن کے اندر اس کا ازالہ نہ کیا جائے۔
16.3 خاتمے پر آپ کی رسائی ختم ہو جاتی ہے اور ہم قانونی روک (لیگل ہولڈ) کے تابع، اپنی ڈیٹا برقرار رکھنے کی پالیسی کے مطابق ورک اسپیس کا ڈیٹا حذف کر سکتے ہیں۔
16.4 وہ سیکشنز جنہیں اپنی نوعیت کے اعتبار سے برقرار رہنا چاہیے (دانشورانہ املاک، ذمہ داری، ہرجانے کی تلافی، نافذ العمل قانون) خاتمے کے بعد بھی برقرار رہتے ہیں۔
17. نافذ العمل قانون اور تنازعات
17.1 یہ شرائط تنازعِ قوانین کے قواعد سے قطع نظر متحدہ عرب امارات کے قوانین کے تحت ہیں۔
17.2 تنازعات متحدہ عرب امارات کی مجاز عدالتوں کے خصوصی دائرۂ اختیار کے تابع ہوں گے، جیسا کہ ان شرائط کے شائع شدہ ورژن میں تصدیق کی گئی ہے۔
18. تبدیلیاں
ہم ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ اہم تبدیلیوں کی اطلاع ای میل یا ایپ کے اندر نوٹس کے ذریعے دی جائے گی۔ مؤثر تاریخ کے بعد مسلسل استعمال قبولیت تصور ہوگا۔ ادا شدہ سبسکرائبرز کے لیے اہم منفی تبدیلیوں میں، جہاں قانون کا تقاضا ہو، معاہدہ ختم کرنے کا حق شامل ہو سکتا ہے۔
19. رابطہ
Fipera Trading F.Z.E Office C1-1F-SF5937, Ajman Free Zone C1 Building, عجمان فری زون، متحدہ عرب امارات
قانونی امور: legal@neofashion.ai سیکیورٹی: security@neofashion.ai