Hukum
Kebijakan Privasi
Pengendali: Neoatelier AI Technologies Ltd (“Perusahaan”, “kami”), perusahaan swasta yang didirikan di Dubai International Financial Centre (DIFC), nomor registrasi 14080, Innovation One, Level 3, IH-00-01-03-OF-05, DIFC, Dubai, Uni Emirat Arab.
Kontak privasi: hello@neofashion.ai, atau melalui pos ke kantor terdaftar di atas.
Hukum yang berlaku: DIFC Data Protection Law, DIFC Law No. 5 of 2020 (“Undang-Undang PD”), serta Data Protection Regulations yang diterbitkan berdasarkannya. Apabila hukum perlindungan data lain berlaku bagi Anda, seperti GDPR UE atau Inggris, Anda juga memiliki hak-hak yang diberikan olehnya.
1. Ruang lingkup dan peran
Pemberitahuan ini mencakup pemrosesan oleh Perusahaan sebagai pengendali: kunjungan dan kontak situs web, proses masuk pengguna dan catatan akun, penagihan, dukungan, keamanan, dan kepatuhan korporasi.
Apabila pelanggan bisnis menentukan penggunaan data pribadi dalam konten produksinya, atau mengelola akses anggotanya ke ruang kerjanya, Perusahaan memproses data tersebut sebagai prosesor bagi pelanggan, berdasarkan instruksi pelanggan dan sesuai Perjanjian Pemrosesan Data yang berlaku. Permintaan terkait konten pelanggan tersebut harus ditujukan kepada pelanggan yang bersangkutan; Perusahaan akan membantu dan meneruskan permintaan sebagaimana diperlukan.
2. Data yang dikumpulkan
Bergantung pada penggunaannya, Perusahaan memproses data identitas dan kontak bisnis, informasi akun dan peran, referensi penagihan dan status transaksi, pertanyaan yang disampaikan, informasi perangkat dan koneksi, peristiwa penggunaan dan keamanan, serta konten yang diotorisasi yang diberikan untuk layanan.
Perusahaan memperoleh informasi secara langsung dari Anda, dari organisasi Anda, dari penggunaan layanan oleh Anda, dan dari penyedia yang berwenang. Detail kartu dimasukkan langsung kepada Stripe, penyedia pembayaran kami; Perusahaan tidak menerima atau menyimpan nomor kartu lengkap.
Jangan menyampaikan Kategori Khusus Data Pribadi (sebagaimana didefinisikan dalam Undang-Undang PD) atau konten yang menampilkan anak-anak kecuali suatu pengaturan tertulis tersendiri secara tegas mengizinkannya.
3. Tujuan dan dasar hukum
Perusahaan memproses data pribadi berdasarkan dasar hukum berikut menurut Pasal 10 Undang-Undang PD:
| Tujuan | Dasar hukum |
|---|---|
| Membuat dan mengelola akun, menyediakan layanan, penagihan, dan dukungan | Pelaksanaan kontrak dengan Anda, atau langkah-langkah yang Anda minta sebelum membuat kontrak |
| Catatan akuntansi, pajak, korporasi, dan regulasi | Kepatuhan terhadap Hukum yang Berlaku yang mengikat Perusahaan |
| Keamanan, pencegahan penipuan, keandalan layanan, dan menanggapi pertanyaan bisnis | Kepentingan yang sah dari Perusahaan, dengan mempertimbangkan keseimbangan terhadap hak dan kepentingan Anda |
| Cookie analitik dan periklanan opsional, komunikasi pemasaran | Persetujuan Anda, yang dapat Anda tarik kapan saja |
Penerimaan Syarat Layanan tidak memberikan persetujuan pemasaran atau persetujuan cookie opsional. Penarikan persetujuan tidak memengaruhi pemrosesan yang dilakukan sebelum penarikan tersebut. Dasar hukum untuk alur kerja yang dikendalikan pelanggan ditentukan oleh pelanggan tersebut berdasarkan pemberitahuannya sendiri dan DPA.
4. Penerima dan transfer internasional
Data diungkapkan hanya sebatas yang diperlukan kepada penyedia infrastruktur, model AI, komunikasi, pembayaran, pemantauan, dan jasa profesional yang berwenang, kepada personel yang memiliki kebutuhan yang sah, dan kepada otoritas apabila diwajibkan oleh Hukum yang Berlaku.
Daftar Sub-Prosesor kami menyebutkan setiap penyedia, perannya, data yang diterimanya, dan negara tempat penyedia tersebut memproses data. Apabila suatu gateway atau platform meneruskan data kepada penyedia model hilir, penyedia tersebut juga dicantumkan.
Data pribadi ditransfer ke luar DIFC. Transfer ke yurisdiksi yang diakui oleh Commissioner of Data Protection sebagai yurisdiksi yang memberikan tingkat perlindungan yang memadai, termasuk negara-negara anggota Wilayah Ekonomi Eropa, mengandalkan Pasal 26 Undang-Undang PD. Transfer ke yurisdiksi lain, termasuk Amerika Serikat, dilakukan berdasarkan klausul standar perlindungan data yang ditetapkan oleh Commissioner, sebagaimana diatur dalam Pasal 27(2)(c) Undang-Undang PD. Salinan pengamanan yang relevan tersedia dari kontak privasi.
5. Pelatihan dan penggunaan opsional
Perusahaan tidak menggunakan konten produksi pelanggan untuk melatih model yang dibagikan dengan pelanggan lain tanpa izin tegas yang terpisah, dan hanya menggunakan jalur penyedia yang ketentuannya melarang penyedia tersebut melakukan pelatihan menggunakan konten itu.
Pemasaran, riset, testimoni, atau studi kasus yang menggunakan data pribadi Anda memerlukan izin terpisah.
6. Retensi
Jadwal konten pada bagian 11 mengatur retensi input, output, dan ekspor. Catatan akun dan kontak bisnis disimpan selama diperlukan untuk menjalankan hubungan tersebut dan menyelesaikan penutupannya. Pertanyaan dukungan disimpan selama diperlukan untuk menangani dan membuktikan pertanyaan tersebut atau sengketa terkait. Catatan penagihan, pajak, dan penerimaan yang diperlukan dibatasi pada tujuan kepatuhan atau pembuktiannya dan dihapus ketika dasar retensi yang berlaku berakhir.
Cadangan basis data Supabase harian disimpan selama tujuh hari sejak pembuatan; pemulihan titik waktu (point-in-time recovery) dinonaktifkan. Log operasional Supabase disimpan selama tujuh hari dan peristiwa Sentry selama 30 hari sejak pencatatan. Jangka waktu ini berkaitan dengan sistem yang disebutkan, bukan setiap catatan bisnis atau salinan penyedia AI.
Cadangan diisolasi dari penggunaan biasa dan penghapusan yang tertunda diterapkan kembali sebelum data yang dipulihkan kembali ke pemrosesan normal. Penyedia yang disebutkan dalam Daftar Sub-Prosesor menyimpan data hanya selama diizinkan oleh kontrak mereka dengan Perusahaan. Penahanan hukum (legal hold) mengidentifikasi kategori, alasan, dan durasinya serta tidak mengizinkan penggunaan yang tidak terkait.
7. Hak Anda
Berdasarkan Pasal 32 sampai dengan 40 Undang-Undang PD, Anda dapat, dengan tunduk pada ketentuan dalam Undang-Undang PD:
- menarik persetujuan kapan saja, apabila pemrosesan didasarkan pada persetujuan;
- mengakses data pribadi Anda dan menerima salinannya;
- meminta data yang tidak akurat atau tidak lengkap diperbaiki;
- meminta data Anda dihapus apabila tidak lagi diperlukan, persetujuan ditarik, atau pemrosesan melanggar hukum;
- membatasi pemrosesan selama akurasi atau keabsahannya diperiksa;
- menolak pemrosesan yang didasarkan pada kepentingan yang sah, dan menolak pemasaran langsung kapan saja;
- menerima data yang Anda berikan dalam format terstruktur yang dapat dibaca mesin dan meminta agar data tersebut ditransmisikan kepada pengendali lain (portabilitas);
- tidak tunduk pada keputusan yang didasarkan semata-mata pada pemrosesan otomatis yang menimbulkan akibat hukum atau akibat signifikan serupa bagi Anda.
Untuk menggunakan suatu hak, kirim email ke hello@neofashion.ai atau tulis surat ke kantor terdaftar; kedua cara tersebut tidak mensyaratkan akun. Perusahaan dapat memverifikasi identitas Anda secara proporsional, menanggapi dalam waktu satu bulan sejak diterimanya permintaan (dapat diperpanjang dua bulan lagi untuk permintaan yang kompleks, dengan pemberitahuan), dan menjelaskan setiap penolakan atau pembatasan. Penggunaan hak Anda tidak dipungut biaya kecuali permintaan tersebut jelas-jelas tidak berdasar atau berlebihan.
Anda dapat mengajukan keluhan kepada Commissioner of Data Protection DIFC berdasarkan Pasal 60 Undang-Undang PD, atau kepada otoritas perlindungan data di negara tempat Anda tinggal atau bekerja. Menghubungi Perusahaan terlebih dahulu tidak menghilangkan hak tersebut.
8. Cookie dan analitik
Teknologi yang sangat diperlukan mendukung autentikasi, keamanan, dan penyampaian layanan. Analitik opsional (Google Analytics) dan pengukuran periklanan (Meta Pixel) hanya berjalan setelah Anda menerimanya pada spanduk cookie.
Kebijakan Cookie mengidentifikasi penyedia, tujuan, dan durasi. Anda dapat menarik persetujuan kapan saja melalui pengaturan cookie, semudah ketika Anda memberikannya.
9. Pemrosesan otomatis dan keamanan
Konten kreatif yang dihasilkan AI ditinjau oleh pelanggan sebelum digunakan. Layanan tidak membuat keputusan yang diambil semata-mata secara otomatis yang menimbulkan akibat hukum atau akibat signifikan serupa terhadap individu.
Perusahaan menerapkan langkah-langkah teknis dan organisasional yang sesuai berbasis risiko, termasuk enkripsi saat transit, isolasi ruang kerja, kontrol akses, dan pemantauan. Perusahaan memberitahukan Commissioner of Data Protection mengenai pelanggaran data pribadi sebagaimana diwajibkan oleh Pasal 41 Undang-Undang PD, dan memberitahukan Anda tanpa penundaan yang tidak semestinya apabila suatu pelanggaran kemungkinan besar menimbulkan risiko tinggi bagi Anda (Pasal 42).
10. Perubahan
Perubahan material atas pemberitahuan ini disampaikan kepada perhatian pengguna sebelum berlaku dan berlaku secara prospektif, dengan persetujuan baru apabila diwajibkan. Nomor versi dan tanggal berlaku di bagian atas halaman ini menunjukkan versi yang berlaku saat ini.
11. Retensi, penghapusan, dan ekspor konten
Periode retensi otomatis di bawah ini berlaku terhadap konten yang dibuat atau diunggah pada atau setelah tanggal periode tersebut diaktifkan untuk ruang kerja Anda; konten sebelumnya tidak dihapus secara massal karenanya. Konten sebelumnya tetap tunduk pada permintaan penghapusan Anda, penutupan ruang kerja, pengakhiran kontrak, dan kewajiban data pribadi yang berlaku. Permintaan penghapusan mencakup konten yang dipilih terlepas dari usianya. Apabila riwayat paket suatu berkas tidak pasti, berkas tersebut dipertahankan hingga diklasifikasikan; paket ruang kerja saat ini saja tidak menentukan berapa lama konten sebelumnya disimpan.
Output berbayar tetap tersedia selama ruang kerja aktif kecuali Anda menghapusnya atau kontrak yang berlaku berakhir. Gambar sumber yang digunakan dalam generasi berbayar yang dipertahankan tetap tersedia selama generasi tersebut dipertahankan. Unggahan yang tidak pernah digunakan dalam generasi apa pun dihapus 30 hari setelah pengunggahan. Sumber yang masih diperlukan oleh generasi lain yang dipertahankan tidak dihapus hanya karena satu output yang mereferensikannya dihapus.
Output gratis beserta gambar sumber terkaitnya dihapus setelah tujuh hari. Peralihan dari paket berbayar ke paket Gratis mempertahankan konten berbayar yang sudah ada berdasarkan aturan konten berbayar; aturan tujuh hari hanya berlaku untuk output Gratis yang baru dan sumber terkaitnya.
Apabila penghapusan pustaka yang diotorisasi diterima, akses ke konten yang dipilih dihapus seketika dan berkas aktif serta turunannya dihapus secara permanen dalam hitungan menit, tanpa tempat sampah atau fitur pembatalan. Tautan unduhan platform yang sebelumnya diterbitkan tidak lagi memberikan akses ke berkas yang dihapus. Permintaan yang akan merusak pekerjaan yang sedang aktif atau referensi kampanye yang dilindungi ditolak disertai alasannya dan tidak dilaporkan sebagai telah selesai. Sumber bersama yang diperlukan oleh konten lain yang dipertahankan tetap dipertahankan. Salinan yang telah diunduh oleh Pelanggan atau pihak ketiga tidak dapat ditarik kembali.
Penghapusan persona mencakup gambar referensi, gambar mini, dan turunan draf. Draf sementara kedaluwarsa sesuai periode retensi yang ditampilkan untuk fitur tersebut. Output yang dipertahankan secara terpisah tidak dihapus hanya karena persona yang digunakan di dalamnya dihapus.
Penghapusan ruang kerja menghapus input, output, pratinjau, draf, dan arsip ekspornya dari penyimpanan aktif dalam waktu 30 hari sejak permintaan yang diotorisasi. Penghapusan akun tidak menghapus konten milik ruang kerja lain. Pemilik ruang kerja yang memiliki anggota lain harus mengalihkan kepemilikan atau menyelesaikan keanggotaan sebelum menghapus akun pemilik.
Sebelum penghapusan ruang kerja atau akun yang tidak dapat dibatalkan dimulai, Perusahaan memverifikasi kewenangan, identitas, kepemilikan, dan status langganan. Perpanjangan berulang harus dibatalkan dan penagihan langganan lebih lanjut harus dicegah; sisa masa akses prabayar saja tidak mencegah penghapusan. Penutupan Enterprise dan yang ditagih secara manual ditangani melalui dukungan. Penghapusan tidak dengan sendirinya mengizinkan pengembalian dana, biaya tambahan, atau pengesampingan kewajiban kontraktual yang telah timbul, dan sengketa pembayaran tidak menangguhkan hak data yang berlaku. Pemeriksaan tersebut dilakukan sebelum akses dihapus. Setelah penghapusan dimulai, akses yang terdampak dan penulisan baru dinonaktifkan dan proses dilanjutkan hingga selesai; proses tersebut tidak dapat dibatalkan. Anda sebaiknya menyelesaikan ekspor yang diperlukan terlebih dahulu.
Penghapusan akun mempertahankan konten milik ruang kerja aktif lainnya. Umpan balik kualitas yang dibagikan dapat tetap ada dengan tautan penulisnya dihapus; setiap data pribadi dalam teks atau lampiran tetap tunduk pada aturan privasi yang berlaku. Bukti penagihan, komisi, dan penerimaan kontrak yang diperlukan dapat disimpan secara terpisah dengan akses terbatas, hanya untuk tujuan dan periode retensi yang teridentifikasi. Penghapusan tautan akun bukan merupakan klaim anonimisasi yang tidak dapat dibatalkan. Keterlacakan akuntansi yang diwajibkan dipertahankan tanpa mensyaratkan ruang kerja yang dihapus tetap aktif.
Ketika suatu layanan berakhir, konten yang dipertahankan tersedia untuk diekspor hingga 30 hari dan dihapus dari sistem aktif paling lambat pada akhir periode yang sama. Batas waktu penghapusan yang lebih awal yang berlaku dan instruksi penghapusan Anda yang lebih awal tetap berlaku. Mintalah ekspor sebelum meminta penghapusan yang tidak dapat dibatalkan.
Ekspor berisi berkas-berkas aktual yang dipertahankan dan mencakup seluruh kumpulan data yang dapat diekspor. Ekspor besar dapat dipecah menjadi beberapa arsip ZIP. Setiap arsip disimpan tidak lebih dari tujuh hari sejak pembuatan dan tidak pernah melampaui batas waktu penghapusan ruang kerja yang berlaku. Setiap pembuatan ekspor dan pengunduhan arsip dicatat dalam log.
Penghapusan dari sistem aktif terpisah dari periode cadangan terisolasi yang disebutkan di atas dan retensi penyedia hilir. Catatan penghapusan mengidentifikasi setiap salinan yang tersisa, tujuan, dan masa berlakunya. Hubungi hello@neofashion.ai untuk permintaan privasi, penghapusan, atau ekspor.
12. Kontak
Neoatelier AI Technologies Ltd
Innovation One, Level 3, IH-00-01-03-OF-05,
Dubai International Financial Centre (DIFC), Dubai, Uni Emirat Arab
Privasi: hello@neofashion.ai
Pemberitahuan hukum: legal@neoatelier.ai