法律信息
数据处理协议
本数据处理协议(“DPA”)构成 Neoatelier AI Technologies Ltd(一家在迪拜国际金融中心(DIFC)注册成立的私人公司,注册号 14080,地址:Innovation One, Level 3, IH-00-01-03-OF-05, DIFC,迪拜,阿拉伯联合酋长国)(“数据处理者”、“Neoatelier”、“我们”、“我方”)与已接受《服务条款》或已签署订单表的企业客户(“数据控制者”、“客户”、“您”)之间协议的组成部分。
本 DPA 适用于 Neoatelier 就 neofashion.ai 平台(“服务”)代表客户处理个人数据的情形。本 DPA 是《DIFC 数据保护法》(DIFC 2020 年第 5 号法律,“DP 法”)第 24 条所要求的书面协议。如已签署的企业 DPA 或订单表与本 DPA 相冲突,以已签署的企业 DPA 或订单表为准。客户可向 legal@neoatelier.ai 索取经双方签署的副本。
1. 定义
“个人数据”、“处理”、“数据控制者”、“数据处理者”、“子处理者”、“数据主体”和“个人数据泄露”具有 DP 法所赋予的含义。如客户的处理活动适用其他数据保护法律(例如欧盟或英国 GDPR),则该法律中的对应术语亦同样适用。
“客户内容”是指客户或其用户提交至本服务的图像、提示词、参考资料、Persona 及其他材料,以及据此生成的输出内容。
2. 角色与范围
2.1 数据控制者与数据处理者。客户是客户内容所含个人数据以及其关于哪些成员可访问其工作区的决定的数据控制者。Neoatelier 是数据处理者。就用户登录与账户记录、计费、安全及公司记录而言,Neoatelier 是数据控制者,详见《隐私政策》。
2.2 处理事项与性质。Neoatelier 仅为提供本服务而处理个人数据:身份验证、工作区管理、AI 生成、存储、导出、支持以及相关操作。
2.3 期限。处理在客户订阅或订单的期限内持续进行,直至个人数据依照第 11 条被删除为止。
3. 数据类别与数据主体
| 类别 | 示例 | 数据主体 |
|---|---|---|
| 账户数据 | 姓名、电子邮件、角色、工作区成员身份 | 客户的员工和承包商 |
| 使用数据 | 生成日志、模块使用情况、IP 地址、时间戳 | 同上 |
| 内容数据 | 上传的图像、提示词、Persona(可能包含肖像) | 客户的模特、艺人和员工(视情况而定) |
| 计费联系人数据 | 计费联系人的姓名和电子邮件 | 客户的财务联系人 |
客户负责就其提交的个人数据具备合法依据,向数据主体提供所需的告知,并取得所需的任何同意及模特肖像授权。除非另有单独的书面安排明确允许,客户不得提交特殊类别个人数据或描绘儿童的内容。
4. 数据处理者的义务
Neoatelier 应:
4.1 仅根据客户的书面指示(包括通过客户对本服务的配置和使用所作的指示)处理个人数据,但适用法律另有要求的除外;在此情况下,除非该法律禁止,Neoatelier 将在处理前告知客户;
4.2 如认为某项指示违反 DP 法或其他适用法律,立即告知客户;
4.3 确保获授权处理个人数据的人员受保密义务约束;
4.4 实施第 7 条所述的技术和组织措施;
4.5 不出售个人数据,亦不将其用于提供本服务以外的任何目的,且未经客户另行明确许可,不使用客户内容训练与其他客户共享的模型;
4.6 考虑处理的性质,协助客户响应依据 DP 法第 32 条至第 40 条提出的数据主体请求,并对其直接收到的任何请求不无故拖延地予以转交;
4.7 在 Neoatelier 可获得信息的范围内,协助客户开展数据保护影响评估、与数据保护专员进行事先协商以及个人数据泄露通知;
4.8 提供证明遵守本 DPA 所需的信息,并依据第 9 条允许并配合审计和检查;
4.9 在本服务结束时,依据第 11 条删除或返还个人数据。
5. 子处理者
5.1 客户向 Neoatelier 作出一般性书面授权,允许其委托《子处理者清单》中列明的子处理者。Neoatelier 与每一子处理者订立书面协议,施加的数据保护义务不低于本 DPA 的保护水平。
5.2 Neoatelier 将在变更前至少十四(14)天,通过更新子处理者清单并向工作区所有者的电子邮箱发出通知的方式,告知客户任何拟新增或更换的子处理者。客户可在该期限内基于合理的数据保护理由提出异议。Neoatelier 将善意考虑该异议;如无法解决,客户可终止本服务受影响的部分,并就未使用的预付费用获得按比例退款。
5.3 Neoatelier 仍须就其子处理者义务的履行向客户承担全部责任。
6. 跨境传输
6.1 个人数据在子处理者清单中就各子处理者所列明的国家处理,包括德国和美国。
6.2 向数据保护专员认定提供充分保护水平的司法辖区进行的传输,依据 DP 法第 26 条进行。向其他司法辖区进行的传输,依照 DP 法第 27(2)(c) 条,根据数据保护专员采纳的标准数据保护条款进行。如客户的处理活动适用欧盟或英国 GDPR,Neoatelier 还将应要求订立相应的标准合同条款。
7. 安全措施
Neoatelier 采取与风险相适应的措施,包括:
- 传输加密(TLS)以及对存储数据的静态加密;
- 数据库中的行级安全与工作区隔离;
- 访问控制与最小权限管理;
- 日志记录、监控与错误追踪;
- 每日数据库备份,保留七(7)天;
- 审查子处理者的安全实践。
客户负责保护其账户安全并控制成员访问权限。请参阅《可接受使用政策》。
8. 个人数据泄露
8.1 Neoatelier 在获悉影响客户个人数据的个人数据泄露后,将不无故拖延地通知客户,且无论如何在七十二(72)小时内通知。
8.2 通知将在当时已知的范围内说明泄露的性质、所涉数据主体和记录的类别及大致数量、可能的后果以及已采取或拟采取的措施。Neoatelier 将在获得更多信息后及时提供,并将配合客户向数据保护专员及数据主体作出的通知。
9. 审计
9.1 经合理的书面请求,在任何十二(12)个月内不超过一次,Neoatelier 将提供证明遵守本 DPA 所合理必需的信息,例如已完成的安全问卷和安全测试摘要。
9.2 客户或其指定的独立审计师亦可在至少提前三十(30)天通知的情况下,于工作时间内,在保密的前提下并由客户承担费用,对 Neoatelier 遵守本 DPA 的情况进行审计或检查。数据保护专员可依 DP 法的规定进行审计。
10. 责任与优先顺序
10.1 本 DPA 项下的责任受《服务条款》或已签署订单表中责任限制条款的约束。本 DPA 的任何内容均不限制依 DP 法不得限制的责任。
10.2 如发生冲突,按以下顺序适用:(1) 已签署的企业订单表或 DPA;(2) 本 DPA;(3) 服务条款;(4) 隐私政策。
11. 返还与删除
11.1 本服务结束时,客户可在最长三十(30)天内导出客户内容。Neoatelier 将在该期限届满时或根据客户的删除指示在更早时间,从活跃系统中删除客户个人数据,但适用法律要求保留的除外。
11.2 备份副本在其七(7)天的常规周期内到期,且在未先重新执行待处理的删除操作之前,不会被恢复用于正常使用。应客户要求,Neoatelier 将书面确认删除。
12. 适用法律
本 DPA 受 DIFC 法律管辖,并如《服务条款》所述,由 DIFC 法院享有管辖权。
13. 联系方式
数据处理及 DPA 请求:legal@neoatelier.ai
隐私咨询:hello@neofashion.ai
邮寄地址:Neoatelier AI Technologies Ltd,Innovation One, Level 3, IH-00-01-03-OF-05,迪拜国际金融中心(DIFC),迪拜,阿拉伯联合酋长国