Juridisch
Verwerkersovereenkomst
Deze Verwerkersovereenkomst (“Verwerkersovereenkomst”) maakt deel uit van de overeenkomst tussen Neoatelier AI Technologies Ltd, een besloten vennootschap opgericht in het Dubai International Financial Centre (DIFC), registratienummer 14080, Innovation One, Level 3, IH-00-01-03-OF-05, DIFC, Dubai, Verenigde Arabische Emiraten (“Verwerker”, “Neoatelier”, “wij”, “ons”), en de zakelijke klant die de Servicevoorwaarden heeft aanvaard of een bestelformulier heeft ondertekend (“Verwerkingsverantwoordelijke”, “Klant”, “u”).
Deze Verwerkersovereenkomst is van toepassing wanneer Neoatelier Persoonsgegevens namens de Klant verwerkt in verband met het neofashion.ai-platform (“Dienst”). Zij is de schriftelijke overeenkomst die vereist is op grond van artikel 24 van de DIFC Data Protection Law, DIFC-wet nr. 5 van 2020 (de “DP-wet”). Een ondertekende enterprise-verwerkersovereenkomst of een ondertekend bestelformulier prevaleert boven deze Verwerkersovereenkomst indien deze met elkaar in strijd zijn. Klanten kunnen een door beide partijen ondertekend exemplaar aanvragen via legal@neoatelier.ai.
1. Definities
“Persoonsgegevens”, “Verwerking”, “Verwerkingsverantwoordelijke”, “Verwerker”, “Subverwerker”, “Betrokkene” en “Inbreuk in verband met Persoonsgegevens” hebben de betekenis die daaraan in de DP-wet wordt gegeven. Indien op de Verwerking door de Klant een andere gegevensbeschermingswet van toepassing is, zoals de EU- of UK GDPR, zijn tevens de gelijkwaardige begrippen van die wet van toepassing.
“Klantcontent” betekent afbeeldingen, prompts, referentiemateriaal, persona’s en ander materiaal dat de Klant of diens gebruikers via de Dienst indienen, alsmede de daaruit gegenereerde output.
2. Rollen en reikwijdte
2.1 Verwerkingsverantwoordelijke en Verwerker. De Klant is de Verwerkingsverantwoordelijke voor de Persoonsgegevens die in Klantcontent zijn opgenomen en voor zijn beslissingen over welke leden toegang hebben tot zijn werkruimten. Neoatelier is de Verwerker. Neoatelier is Verwerkingsverantwoordelijke voor inloggegevens van gebruikers en accountgegevens, facturering, beveiliging en bedrijfsadministratie, zoals beschreven in het Privacybeleid.
2.2 Onderwerp en aard. Neoatelier verwerkt Persoonsgegevens uitsluitend om de Dienst te leveren: authenticatie, beheer van werkruimten, AI-generatie, opslag, export, support en daarmee verband houdende activiteiten.
2.3 Duur. De Verwerking duurt voort gedurende de looptijd van het abonnement of de bestelling van de Klant en totdat de Persoonsgegevens zijn verwijderd overeenkomstig artikel 11.
3. Categorieën van gegevens en betrokkenen
| Categorie | Voorbeelden | Betrokkenen |
|---|---|---|
| Accountgegevens | Naam, e-mailadres, rol, lidmaatschap van de werkruimte | Werknemers en contractanten van de Klant |
| Gebruiksgegevens | Generatielogs, modulegebruik, IP-adres, tijdstempels | Idem |
| Contentgegevens | Geüploade afbeeldingen, prompts, persona’s (kunnen beeltenissen bevatten) | Modellen, talent en personeel van de Klant, voor zover van toepassing |
| Gegevens van factuurcontactpersonen | Naam en e-mailadres van factuurcontactpersonen | Financiële contactpersonen van de Klant |
De Klant is verantwoordelijk voor het beschikken over een rechtmatige grondslag voor de Persoonsgegevens die hij indient, voor het verstrekken van de vereiste informatie aan Betrokkenen en voor het verkrijgen van de benodigde toestemmingen en modelreleases. De Klant mag geen Bijzondere Categorieën van Persoonsgegevens en geen content waarop kinderen zijn afgebeeld indienen, tenzij een afzonderlijke schriftelijke regeling dit uitdrukkelijk toestaat.
4. Verplichtingen van de Verwerker
Neoatelier zal:
4.1 Persoonsgegevens uitsluitend op basis van gedocumenteerde instructies van de Klant verwerken, onder meer via de configuratie en het gebruik van de Dienst door de Klant, tenzij het toepasselijke recht anders vereist; in dat geval stelt Neoatelier de Klant vóór de Verwerking daarvan op de hoogte, tenzij dat recht dit verbiedt;
4.2 de Klant onverwijld informeren indien een instructie naar haar mening een inbreuk vormt op de DP-wet of ander toepasselijk recht;
4.3 ervoor zorgen dat personen die bevoegd zijn Persoonsgegevens te verwerken, gebonden zijn aan geheimhoudingsverplichtingen;
4.4 de technische en organisatorische maatregelen in artikel 7 treffen;
4.5 Persoonsgegevens niet verkopen of gebruiken voor enig ander doel dan het leveren van de Dienst, en Klantcontent niet gebruiken om modellen te trainen die met andere klanten worden gedeeld zonder afzonderlijke uitdrukkelijke toestemming van de Klant;
4.6 de Klant, rekening houdend met de aard van de Verwerking, bijstaan bij het beantwoorden van verzoeken van Betrokkenen op grond van de artikelen 32 tot en met 40 van de DP-wet, en een verzoek dat zij rechtstreeks ontvangt zonder onredelijke vertraging doorsturen;
4.7 de Klant bijstaan bij gegevensbeschermingseffectbeoordelingen, voorafgaande raadpleging van de Commissioner of Data Protection en de melding van Inbreuken in verband met Persoonsgegevens, voor zover de informatie voor Neoatelier beschikbaar is;
4.8 de informatie beschikbaar stellen die nodig is om de naleving van deze Verwerkersovereenkomst aan te tonen, en audits en inspecties overeenkomstig artikel 9 toestaan en daaraan bijdragen;
4.9 Persoonsgegevens bij het einde van de Dienst verwijderen of retourneren overeenkomstig artikel 11.
5. Subverwerkers
5.1 De Klant verleent Neoatelier algemene schriftelijke toestemming om de Subverwerkers in te schakelen die worden genoemd in de Lijst van subverwerkers. Neoatelier schakelt elke Subverwerker in op basis van een schriftelijke overeenkomst die gegevensbeschermingsverplichtingen oplegt die niet minder beschermend zijn dan deze Verwerkersovereenkomst.
5.2 Neoatelier stelt de Klant op de hoogte van elke voorgenomen toevoeging of vervanging van een Subverwerker door de Lijst van subverwerkers bij te werken en het e-mailadres van de eigenaar van de werkruimte ten minste veertien (14) dagen vóór de wijziging op de hoogte te stellen. De Klant kan binnen die termijn op redelijke gronden die verband houden met gegevensbescherming bezwaar maken. Neoatelier zal het bezwaar te goeder trouw in overweging nemen; indien het bezwaar niet kan worden opgelost, kan de Klant het betrokken onderdeel van de Dienst beëindigen en een evenredige restitutie ontvangen van niet-gebruikte vooruitbetaalde vergoedingen.
5.3 Neoatelier blijft jegens de Klant volledig aansprakelijk voor de nakoming van de verplichtingen van haar Subverwerkers.
6. Internationale doorgiften
6.1 Persoonsgegevens worden verwerkt in de landen die voor elke Subverwerker in de Lijst van subverwerkers zijn vermeld, waaronder Duitsland en de Verenigde Staten.
6.2 Doorgiften naar rechtsgebieden die door de Commissioner of Data Protection zijn erkend als rechtsgebieden die een passend beschermingsniveau bieden, berusten op artikel 26 van de DP-wet. Doorgiften naar andere rechtsgebieden vinden plaats op grond van de door de Commissioner vastgestelde standaardbepalingen inzake gegevensbescherming, overeenkomstig artikel 27, lid 2, onder c, van de DP-wet. Indien de Verwerking door de Klant onder de EU- of UK GDPR valt, sluit Neoatelier op verzoek tevens de overeenkomstige modelcontractbepalingen (Standard Contractual Clauses).
7. Beveiligingsmaatregelen
Neoatelier hanteert maatregelen die passend zijn bij het risico, waaronder:
- versleuteling tijdens verzending (TLS) en versleuteling in rust van opgeslagen gegevens;
- beveiliging op rijniveau (row-level security) en isolatie van werkruimten in de database;
- toegangscontroles en beheer volgens het principe van minimale rechten (least privilege);
- logging, monitoring en foutregistratie;
- dagelijkse databaseback-ups die zeven (7) dagen worden bewaard;
- beoordeling van de beveiligingspraktijken van Subverwerkers.
De Klant is verantwoordelijk voor de beveiliging van zijn accounts en voor het beheersen van de toegang van leden. Zie het Beleid voor aanvaardbaar gebruik.
8. Inbreuken in verband met Persoonsgegevens
8.1 Neoatelier stelt de Klant zonder onredelijke vertraging, en in ieder geval binnen tweeënzeventig (72) uur, op de hoogte nadat zij kennis heeft gekregen van een Inbreuk in verband met Persoonsgegevens die Persoonsgegevens van de Klant treft.
8.2 De kennisgeving beschrijft, voor zover dan bekend, de aard van de inbreuk, de categorieën en het geschatte aantal betrokken Betrokkenen en gegevensrecords, de waarschijnlijke gevolgen en de getroffen of voorgestelde maatregelen. Neoatelier verstrekt nadere informatie zodra deze beschikbaar komt en werkt mee aan de meldingen van de Klant aan de Commissioner of Data Protection en aan Betrokkenen.
9. Audits
9.1 Op redelijk schriftelijk verzoek, niet vaker dan eenmaal per twaalf (12) maanden, verstrekt Neoatelier de informatie die redelijkerwijs nodig is om de naleving van deze Verwerkersovereenkomst aan te tonen, zoals ingevulde beveiligingsvragenlijsten en samenvattingen van beveiligingstests.
9.2 De Klant, of een door hem aangewezen onafhankelijke auditor, kan de naleving van deze Verwerkersovereenkomst door Neoatelier tevens auditen of inspecteren met inachtneming van een kennisgevingstermijn van ten minste dertig (30) dagen, tijdens kantooruren, onder geheimhouding en op kosten van de Klant. De Commissioner of Data Protection kan audits uitvoeren overeenkomstig de bepalingen van de DP-wet.
10. Aansprakelijkheid en rangorde
10.1 De aansprakelijkheid op grond van deze Verwerkersovereenkomst is onderworpen aan de beperkingen in de Servicevoorwaarden of het ondertekende bestelformulier. Niets in deze Verwerkersovereenkomst beperkt aansprakelijkheid die op grond van de DP-wet niet kan worden beperkt.
10.2 In geval van strijdigheid geldt de volgende rangorde: (1) een ondertekend enterprise-bestelformulier of een ondertekende enterprise-verwerkersovereenkomst; (2) deze Verwerkersovereenkomst; (3) de Servicevoorwaarden; (4) het Privacybeleid.
11. Retournering en verwijdering
11.1 Wanneer de Dienst eindigt, kan de Klant Klantcontent gedurende maximaal dertig (30) dagen exporteren. Neoatelier verwijdert Persoonsgegevens van de Klant uit de actieve systemen uiterlijk aan het einde van die periode, of eerder op verwijderingsinstructie van de Klant, tenzij het toepasselijke recht bewaring vereist.
11.2 Back-ups verlopen in hun gewone cyclus van zeven (7) dagen en worden niet voor normaal gebruik hersteld zonder eerst openstaande verwijderingen opnieuw toe te passen. Op verzoek bevestigt Neoatelier de verwijdering schriftelijk.
12. Toepasselijk recht
Op deze Verwerkersovereenkomst is het recht van het DIFC van toepassing en de DIFC Courts zijn bevoegd, zoals uiteengezet in de Servicevoorwaarden.
13. Contact
Gegevensverwerking en verzoeken inzake de Verwerkersovereenkomst: legal@neoatelier.ai
Privacyvragen: hello@neofashion.ai
Postadres: Neoatelier AI Technologies Ltd, Innovation One, Level 3, IH-00-01-03-OF-05, Dubai International Financial Centre (DIFC), Dubai, Verenigde Arabische Emiraten